Olean-Wasser wird nach Hauptpause und Reparaturen zur Nutzung freigegeben

Stadtredakteur

Eine Wasserleitungsunterbrechung in der North First Street wurde repariert und die Warnung zum Abkochen von Wasser für die Stadt wurde am Montag aufgehoben, wie Stadtbeamte berichteten.

OLEAN – Oleans Empfehlung zum Abkochen von Wasser wurde aufgehoben, sagte Bürgermeister Bill Aiello am Montag und krönte damit ein Wochenende voller Kopfschmerzen für Stadtbeamte, Unternehmen und Anwohner.

Der Bürgermeister sagte, der Hinweis sei aufgehoben worden, nachdem am Montag um 15:30 Uhr gemeldete Tests ergeben hätten, dass das Wasser wieder sicher zum Verbrauch sei, nachdem eine 18-Zoll-Wasserleitung von einem Bautrupp beschädigt worden sei.

„Wir hatten großes Glück, dass wir in der ganzen Stadt nicht völlig Wasser verloren haben“, sagte Aiello und wies darauf hin, dass die Leitung eine der Hauptleitungen für den Transport von Trinkwasser aus der Wasseraufbereitungsanlage in North Olean sei.

Aiello sagte, ein Team des Auftragnehmers D&H Excavating of Arcade habe vor 217 N. First St. gegraben, um während der Sanierungsarbeiten einen Regenwasserabfluss wiederherzustellen, als Arbeiter am Freitag gegen 13:50 Uhr auf eine 18-Zoll-Wasserleitung stießen. Durch einen 1,5 Meter langen Riss im Rohr gelangten tausende Gallonen Wasser auf die Straße und in den Boden um den Bruch herum, bis er isoliert werden konnte – oft durch den Einsatz verrosteter Ventile und sogar durch das Öffnen von Hydranten, um den Druck zu verringern.

Die Reparatur der Leitung habe etwa 17 Stunden gedauert, sagte der Bürgermeister, und am Samstag gegen 6:30 Uhr sei das Wasser wieder da. In mehreren Stadtteilen fiel die Wasserversorgung aus, während der Druck für viele andere Wassernutzer in der Stadt abnahm. Aufgrund des Druckverlusts und Bedenken hinsichtlich einer Kontamination wurde eine Warnung zum Kochen von Wasser eingeführt.

Der Bürgermeister würdigte das DPW und die Wasserverteilungsabteilung sowie die Hilfe der Stadtpolizei und der Feuerwehr sowie die Entsendung eines Teams durch die NYSEG, um sicherzustellen, dass die Gasleitungen bei dem Vorfall oder den Reparaturarbeiten nicht beschädigt wurden.

„Unsere Jungs haben großartige Arbeit geleistet“, sagte Aiello und bemerkte, dass sie schließlich 5 Fuß des Rohrs herausgeschnitten und durch einen neuen Abschnitt und Edelstahlklemmen ersetzt haben. „Daran haben sie bis spät in die Nacht gearbeitet.“

Das Rohr wurde am Samstag gegen 3:30 Uhr ausgetauscht und der Betrieb war gegen 6:30 Uhr wiederhergestellt

Brad Camp, der Wasseraufseher der Stadt, berichtete, dass die Beratung ein Standardverfahren sei, um sicherzustellen, dass das kommunale Wasser sicher für den Verbrauch sei. Eine ähnliche Warnung wurde im Juli für Teile von East Olean herausgegeben, nachdem es an der Ecke Clark Street und East State Street zu einem Wasserrohrbruch gekommen war.

„Sobald die Reparatur durchgeführt war, mussten wir jegliche Luft oder Ablagerungen aus den Leitungen spülen“, sagte Camp und testeten außerdem das Wasser auf E. coli und andere coliforme Bakterien, die zu Krankheiten führen können. Solche Tests fielen am Montagnachmittag negativ aus. „Überall in der Stadt wurden Tests durchgeführt, um sicherzustellen, dass wir systemweit gut abschneiden.“

Einige Benutzer bemerkten am Montag einen Chlorgeruch im Wasser, das laut Camp zur Desinfektion in der gleichen Menge ins Wasser gegeben wurde wie normal.

„Vielleicht fällt es aufgrund der Frische des Wassers stärker auf“, fügte er hinzu.

Die Empfehlung zum Kochen von Wasser galt etwa 74 Stunden lang.

Aiello sagte, die Versicherungsgesellschaft der Stadt sei benachrichtigt worden und Ansprüche wegen Wasserschäden könnten beim Rathaus eingereicht werden.

„Es floss viel Wasser in die Keller anderer Leute“, sagte der Bürgermeister, aber das Problem konnte teilweise gemildert werden, nachdem die Stadt eine auf einem Anhänger montierte Wasserpumpe aufgestellt hatte, um das Wasser in den Regenwasserkanal zu leiten. „Es pumpte es genauso schnell ab, wie es sich füllte.“

Die DPW ermittelt zur genauen Schadensursache und ermittelt, wessen Versicherung für die Kostenerstattung herangezogen wird.

(Kontaktieren Sie Stadtredakteur Bob Clark unter [email protected].)

Stadtredakteur

Bitte helfen Sie lokalen Unternehmen, indem Sie an einer Online-Umfrage teilnehmen, um uns bei der Bewältigung dieser beispiellosen Zeiten zu helfen. Keine der Antworten wird weitergegeben oder für andere Zwecke verwendet, außer um unserer Community besser zu dienen. Die Umfrage findet unter: www.pulsepoll.com statt. Es werden 1.000 US-Dollar vergeben. Jeder, der an der Umfrage teilnimmt, hat die Möglichkeit, an einem Wettbewerb teilzunehmen, bei dem wir „Danke“ für Ihre Zeit sagen können. Vielen Dank!

Die mobile App Olean Times Herald bietet Ihnen die neuesten lokalen Nachrichten, Updates und mehr. Lesen Sie den Olean Times Herald auf Ihrem Mobilgerät so, wie er in gedruckter Form erscheint.